Appel à contributions [English version below]
Savants, artistes, écrivains… Échanges euro-méditerranéens (XVIIIe-XXe siècles)
Dossier thématique de Philosophia Scientiæ 20/2 (2016)
Éditeurs invités :
Yamina Bettahar (Université de Lorraine, LHSP – Archives Henri-Poincaré, UMR 7117) & Bernd Thum (Karlsruher Institut für Technologie (KIT) - Institut für Germanistik)
Date limite de soumission : 01/03/2015
Date de notification : 01/07/2015
Réception de la version finale des auteurs : 01/12/2015
Aujourd’hui, il est clairement établi que la circulation des hommes, des idées, des savoirs, des corpus scientifiques et des formes artistiques et esthétiques autour de la Méditerranée a bien été au cœur d’une dynamique d’échanges réels et anciens, qui ont transité par les différents points de passage de l’espace méditerranéen et ont marqué durablement la réalité et la complexité des relations entre l’Europe et la Méditerranée. C’est par exemple le cas de l’ingénierie qui a contribué au processus de valorisation de l’agriculture, des jardins, de l’hydraulique, du travail de la céramique (comme ce fut le cas de l’Alhambra de Grenade), de l’architecture, de la peinture, littérature et tout particulièrement de la philosophie (y compris la philosophie politique)…
Dans ce dossier thématique et pluridisciplinaire de Philosophia Scientiæ dédié à la circulation des savoirs dans le cadre des échanges euro-méditerranéens, nous nous proposons de tenter de comprendre comment se sont constitués ces savoirs. Comment ont-ils circulé et comment ont-ils été reçus / perçus en Europe et dans l’espace euro-méditerranéen ? Quels sont les lieux où ces échanges se sont produits ? Quelles sont les figures emblématiques porteuses de ces échanges ? Quels sont les moments de rupture épistémologique et d’innovation paradigmatique ? Peut-on parler aujourd’hui d’un savoir « euro-méditerranéen »? Quel est le rôle de la mémoire collective et des valeurs liées à ces héritages intellectuels, techniques et artistiques ? Comment créer un espace de partage qui relierait ces héritages culturels communs ?
Tout en combinant différentes méthodologies, ce dossier tentera de proposer une vision renouvelée des ces échanges et de leurs héritages. Plus précisément, il s’agira d’une part de revisiter les lignes de force qui ont structuré les évolutions socio-historiques de cet espace, sous l’angle de nouvelles problématiques qui redéfinissent par exemple le concept de culture et qui repensent ces évolutions à la lumière des récents événements. D’autre part, il nous faudra examiner la perception réciproque que l’Orient et l’Occident ont l’un de l’autre pour aborder ensuite les différentes formes d’appropriations collectives et les nouvelles préoccupations qui tendent à se structurer autour d’un espace partagé de la connaissance et des savoirs.
Les manuscrits doivent être soumis, en anglais, en français ou en allemand, et préparés pour une évaluation anonyme. Un résumé en français et un résumé en anglais (200-300 mots) doivent être inclus.
La longueur des articles est limitée à 50.000 caractères (espaces et notes comprises).
Adresse pour l'envoi des soumissions : Yamina.Bettahar@univ-lorraine.fr
Scholars, artists and writers in Euro-Mediterranean exchanges (18th-20th century)
Thematic issue of Philosophia Scientiæ 20/2 (2016)
Invited editors:
Yamina Bettahar (Université de Lorraine, LHSP – Archives Henri-Poincaré, UMR 7117) & Bernd Thum (Karlsruher Institut für Technologie (KIT) - Institut für Germanistik)
Submission deadline: 01/03/2015
Notification: 01/07/2015
Deadline for author final version: 01/12/2015
It is now well established that the circulation of people, ideas, knowledge, scientific corpora and aesthetic and artistic forms around the Mediterranean has been central to the dynamics of actual and long-lasting exchanges which have passed through various points in the Mediterranean area while shaping the reality and complexity of relationships between Europe and this region. Engineering is an example in case with its contributions in bolstering agriculture, gardening, hydraulic works, ceramics (as in the case of the Alhambra in Granada), architecture, painting, literature and especially philosophy (including political philosophy).
In this cross-disciplinary thematic issue of Philosophia Scientiæ on the dissemination of knowledge in Euro-Mediterranean exchanges our attempt the aim will be to gain insight into the ways these bodies of knowledge were formed. How did they spread in Europe and the Euro-Mediterranean area and how were they received and/or perceived there? In which places did exchanges take place? Who are the key figures supporting these changes? When did epistemological breakthroughs and paradigm shifts occur? Is "Euro-Mediterranean knowledge" a notion now which now has legitimate currency? What is the role of collective memory and the values resulting from this intellectual and artistic heritage? How can one create a common ground to share and bind together these cultural traditions?
While associating different approaches, this thematic issue will seek to propound a fresh perspective on these exchanges and their legacies. More specifically, its first aim shall be to revisit the main outlines which structured the social and historical changes in light of recent developments. Second, the perception the West and East have of one another will need to be explored before studying the different forms of public appropriation and the emerging concerns tending to take shape based on a shared space of knowledge and competences.
Manuscripts should be submitted in English, French or German and prepared to allow for anonymous peer-reviewing. A French and English abstract should be included (200-300 words).
Articles should not exceed 50,000 characters (spaces and footnotes included).
Please send submissions to: Yamina.Bettahar@univ-lorraine.fr